Специалист по работе с иностранными клиентами

1 год 2 месяца

март 2012 — апрель 2013

Ассистент-переводчик (фриланс)

ImmobiliereOff (Агентство недвижимости), Авиньон, Франция

• перевод статей и размещение их на сайте (с французского на русский язык)
• сопровождение российских клиентов при заключении сделок по покупке недвижимости во Франции

1 год 3 месяца

июнь 2008 — август 2009

Менеджер по продажам

ООО "Профсовет" (Автострахование), Санкт-Петербург

• обработка входящих заявок и звонков от клиентов
• расчёт стоимости полисов автострахования (КАСКО, ОСАГО)
• курирование страховых агентов
• составление ежемесячных отчётов по продажам
• оформление полисов автострахования

1 год 10 месяцев

сентябрь 2006 — июнь 2008

Начальник финансового отдела

ООО "Центр" (Кино и телевидение), Санкт-Петербург

• отслеживание задолженности по оплате услуг клиентами
• оплата счетов поставщикам
• составления отчёта о прибылях и убытках каждого подразделения в отдельности и всей организации в целом
• сбор и обработка первичной документации для бухгалтерской и налоговой отчётностей
• разработка проектов по увеличению доходности компании

6 месяцев

апрель 2006 — сентябрь 2006

Экономист планово-экономического отдела

ООО «Киров-Станкомаш» (Завод по производству и обслуживанию станочного оборудования), Санкт-Петербург

• ведение переговоров (в том числе, на английском языке)
• составление договоров купли-продажи, оказания услуг, аренды оборудования
• составление смет на проведение работ
• расчёт рентабельности проектов

1 год 9 месяцев

август 2004 — апрель 2006

Экономист-администратор

ООО «Центр» (Кино и телевидение), Санкт-Петербург

• контроль поступлений и переводов денежных средств (наличный и безналичный расчёты)
• оформление платёжных документов (счета, счета-фактуры, акты выполненных работ)
• составление отчётности (подсчёт валовой и чистой прибыли, отчёт о доходах и расходах)
• участие в процессе составления и подписания договоров

1 год 2 месяца

июнь 2003 — июль 2004

Менеджер по продажам

ООО «Интер – 2000» (Дистрибьютор косметики), Санкт-Петербург

• приём и оформление заказов на поставку товара от клиентов
• расширение клиентской базы
• отслеживание дебиторской задолженности
• контроль работы мерчандайзеров (4 человека в подчинении)
• составление отчёта о продажах

Высшее

Вечерняя форма обучения

2005 г.

Санкт-Петербургский Государственный Политехнический Университет, г. Санкт-Петербург

Факультет: Экономика и Менеджмент

Специальность: Мировая Экономика

3 семестра

Дата окончания: январь 2010 г.

Французский язык

Альянс Франсез, г. Санкт-Петербург